- high
- 1. n высшая точка, максимум
to be in the high — достигнуть высшего уровня
high caloric value — высшая теплотворная способность
high heating power — высшая теплотворная способность
high heating value — высшая теплотворная способность
high precedence message — сообщение высшей категории
to high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно
2. n спец. «пик»3. n метеор. область повышенного давления, антициклонhigh pressure well — скважина высокого давления
high pressure chamber — камера высокого давления
high pressure line — трубопровод высокого давления
ridge of high pressure — гребень высокого давления
high pressure exhaust gases — газы высокого давления
4. n карт. старшая карта, находящаяся на рукахhigh byte — старший байт
high foam — высокая пена
high bit — старший разряд
high order — старший разряд
new high — новая повышенная цена
5. n амер. разг. средняя школаshe learned bookkeeping in high — она обучилась счетоводству в школе
high school — средняя школа
senior high school — полная средняя школа
junior high school — неполная средняя школа
mean high water — средний уровень полных вод
high schooler — ученик средней школы; школьник
6. n сл. «кайф», состояние наркотического опьяненияhigh impedance state — состояние
high state — состояние с высоким уровнем
7. n авт. высокая передачаfrom on high — свыше, с небес
the mortality rate was high — процент смертности был высокий
high resolution capability — высокая разрешающая способность
high pulse repetition — высокая частота повторения импульсов
high pressure water washing — промывка под высоким давлением
high pressure gas drive — вытеснение газом высокого давления
8. a высокий, находящийся в вышине, на высоте, наверхуhigh cloud — высокое облако
high burst — высокий разрыв
high position — высокое стояние
the highest floor — верхний этаж
the highest point of the range — самая высокая точка горной цепи
high contrast duplication — копирование с высоким контрастом
high bandwidth network — сеть высокой пропускной способности
floppy drive high density — НГМД с высокой плотностью записи
High Definition Video System van — передвижная установка ТВЧ
high remelted strike — утфель из клеровки высокого качества
9. a имеющий определённую высоту, высотой вa tree thirty metres high — дерево высотой в тридцать метров, тридцатиметровое дерево
the snow was half-leg high — снег доходил до колен
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
high quad — марзан высотой 21,7 мм, ростовой марзан
high air burst — воздушный взрыв на большой высоте
a little girl so high — девочка вот такого роста
high - low parallel bars — брусья разной высоты
10. a большой, высокийhigh temperature — высокая температура
high latitudes — высокие широты
high speed — большая скорость
high respiratory rate — учащённое дыхание
high pulse rate — учащённый пульс
high tension line — сеть высокого напряжения
high etched offset — высокая офсетная печать
high flying stock — высоко котирующаяся акция
high pressure rotor — ротор высокого давления
high pulling torque — большой крутящий момент
11. a дорогой, высокийhigh price — высокая цена
high money — большие деньги
high rate of interest — высокие проценты
high bid — высокая заявка
high stakes — крупная ставка
to play for high stakes — вести крупную игру
high efficiency — высокая производительность
high energy physics — физика высоких энергий
high pressure pump — насос высокого давления
high pressure ratio — высокая степень сжатия
high rate of exchange — высокий валютный курс
12. a большой, сильный; интенсивныйhigh wind — сильный ветер
high heat — сильная жара
high colour — яркий румянец
high colours — яркие цвета
high diet — усиленное питание
high yeild weapon — оружие большой мощности
high amperage current — ток большой величины
high background beam — пучок с сильным фоном
high roast — кофе сильного способа обжаривания
high mileage — большой пробег, высокий срок службы
13. a насыщенный, с высоким содержаниемhigh dilution — слабый раствор
high pressure gear — шасси с пневматиками высокого давления
high intermediate frequency — высокая промежуточная частота
high contracting parties — высокие договаривающиеся стороны
high assay — проба с высоким содержанием ценного компонента
High Contracting Parties — высокие договаривающиеся стороны
14. a находящийся в самом разгареhigh summer — разгар лета
at high noon — точно в полдень
high time — давно пора, самое время
high finish — самая чистая отделка
twice as high — в два раза выше
half as high — в два раза ниже
high season — разгар сезона
15. a высший, высокопоставленный; верховныйhigh caste — высшая каста
high official — высокопоставленный чиновник
high rank — высший чин
high office — высшая должность
high command — высшее командование
higher commander — вышестоящий командир
high places — высший свет
high point — высшая точка
high council — высший совет
high life — высшее общество
high priest — верховный жрец
16. a лучший, высшийhigh quality — хорошее качество
high merit — большое достоинство
high civilian official — высшее гражданское должностное лицо
alternate high council — дополнительный член высшего совета
High Court of Justiciary — Высший уголовный суд Шотландии
to enter into high society — попасть в высшее общество
high calorific value — высшая теплотворная способность
17. a высокий, возвышенный, благородныйhigh spirit — высокий дух
high thoughts — высокие мысли
high ideals — высокие идеалы
high calling — высокое призвание
high comedy — высокая комедия
a man of high character — благородный серьёзный, решающий, критический
high consequences — серьёзные последствия
the high hour of history — решающий час истории
high bass — высокий бас
high cup — высокая чаша
aim high — метить высоко
high court — высокий суд
high pile — высокая стопа
18. a высокий, резкийhigh pitch — высокий тон
high coast — высокий берег
high start — высокий старт
high yield — высокий выход
high fashion — высокая мода
high return — высокий доход
19. a весёлый, радостныйhigh spirits — весёлое настроение
a high time, high jinks — весёлое времяпрепровождение; веселье
20. a возбуждённый, взвинченныйhigh from nervous tension — возбуждённый от нервного потрясения
21. a разг. пьяный, сильно выпившийvery high sea — сильное волнение
high cohesion — сильная связность
high roughness — сильная шероховатость
he has a high fever — у него сильный жар
high seas warning — предупреждение о сильном волнении
22. a разг. опьянённый наркотиками, «забалдевший»he was getting higher all the time by nipping at martinis — он всё время прикладывался к мартини и всё больше хмелел
23. a разг. горячий, ретивыйhigh action — резвость, ретивость
24. a разг. богатый, роскошный; светскийhigh living — жизнь на широкую ногу
25. a разг. с душкомthis meat is rather high, this meat has rather a high flavour — это мясо с душком
high forest — семенной лес
High Court of Justice — Высокий суд
High Court — Высокий суд правосудия
military high court — верховный военный суд
high flared bow — нос с большим развалом бортов
26. a разг. дурно пахнущий, воняющий27. a разг. фон. верхний, верхнего подъёма; высокого подъёмаhigh vowel — гласный верхнего подъёма
high and mighty — высокомерный, надменный, властный, заносчивый
high words — гневные слова; разговор в повышенном тоне, крупный разговор
with a high hand — властно
on the high ropes — возбуждённый, в возбуждённом состоянии; разгневанный
at the concert I got high on the music — музыка, которую я услышал на концерте, увлекла меня
high end — верхний предел
high layer — верхний слой
high limit — верхний предел
to fly high — летать высоко
high bounce — высокий прыжок
28. adv сильно; интенсивноthe wind blows high — дует сильный ветер
high flow — интенсивный поток
high color — интенсивная окраска
high traffic — интенсивное движение
high current beam — интенсивный пучок
high farming — интенсивное земледелие
29. adv дорогоto pay high — дорого платить
at a high price — по высокой цене; дорого
30. adv богато, роскошноto live high — жить в роскоши, жить широко
31. adv высоко, резко, на высоких нотахto sing high — петь высоким голосом
to speak high — говорить резко
expenditure is running high — расходы растут и растут
to play high — играть по большой; ходить с крупной карты
high gear — высокая передача
high level — высокий уровень
high limits — высокий допуск
high rating — высокая оценка
high vacuum — высокий вакуум
Синонимический ряд:1. chief (adj.) chief; head; main; principal2. drugged (adj.) doped; drugged; hopped-up; spaced-out; stoned; tripped out; turned on; zonked3. drunk (adj.) drunk; inebriated; intoxicated; tipsy4. energetic (adj.) energetic; intensified5. exalted (adj.) distinguished; eminent; exalted; preeminent; pre-eminent; prominent; significant6. excessive (adj.) excessive; extreme; intense7. expensive (adj.) costly; dear; exorbitant; expensive; extravagant; high priced; high-priced8. grand (adj.) altitudinous; elevated; eloquent; grand; lofty; soaring; tall; towering9. happy (adj.) elated; happy; hilarious; merry10. haughty (adj.) arrogant; haughty; lordly; proud; snobbish; supercilious11. important (adj.) capital; consequential; crucial; essential; grave; important; serious12. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; malodorous; mephitic; musty; nidorous; noisome; olid; putrid; rancid; rank; reeking; reeky; smelly; stale; stenchful; stenchy; stinking; stinky; whiffy13. primeval (adj.) antediluvian; arctic; early; northerly; polar; prehistoric; primeval; remote14. raised (adj.) elevated; heightened; raised15. shrill (adj.) acute; argute; high pitched; high-pitched; penetrating; piercing; piping; sharp; shrill; strident; thin; treble16. strong (adj.) fierce; furious; heavy; strongАнтонимический ряд:bass; cheap; contemptible; deep; degraded; depressed; despicable; dishonourable; dwarfed; grovelling; ignoble; inferior; insignificant; low; mean; moderate; poor
English-Russian base dictionary . 2014.
